English
steel
steel
index_main

ກ່ຽວ​ກັບ​ພວກ​ເຮົາ

ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ສູ່
ZZ GROUP (ຫຍໍ້ມາຈາກ Zhanzhi Group)

ກຸ່ມ ZZ ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ຕົ້ນ​ຊຸມ​ປີ 1980​, ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ Shanghai Yangpu​, ເປັນ​ກຸ່ມ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ຂະ​ຫນາດ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສົມ​ບູນ​ແບບ​, ການ​ຮ່ວມ​ມື​ການ​ຄ້າ​ເຫຼັກ​ກ້າ​, ການ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ແລະ​ຈໍາ​ຫນ່າຍ​ເຫຼັກ​ກ້າ​, ວັດ​ຖຸ​ດິບ​ເຫຼັກ​ກ້າ​, ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ອະ​ສັງ​ຫາ​ລິ​ມະ​ຊັບ​, ການ​ລົງ​ທຶນ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເງິນ​ແລະ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​ອື່ນໆ​.ທຶນຈົດທະບຽນແມ່ນ 200 ລ້ານ RMB.

ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​ໂລ​ຫະ​ຊັ້ນ​ນໍາ​ຂອງ​ຈີນ​, ການ​ຄ້າ​ເຫຼັກ​ກ້າ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ແລະ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ "ຮ້ອຍ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ສັດ​ຊື່​"​, ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ການ​ຄ້າ​ເຫຼັກ​ກ້າ​ຂອງ​ຈີນ​, "ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ເອ​ກະ​ຊົນ​ສູງ​ສຸດ 100 ໃນ Shanghai​"​.

ສຳຫຼວດ

6+

ໂຮງງານ

20+

ບໍລິສັດຍ່ອຍ/ບ່ອນເກັບມ້ຽນ

60,000+

ລູກຄ້າ

4.5 ລ້ານ+ໂຕນ

ປະລິມານການຂາຍປະຈໍາປີ

2.7 ຕື້+ໂດລາ

ການຫັນປ່ຽນປະຈໍາປີ

ການບໍລິການ

ຮູບແບບທຸລະກິດ

ບໍລິການປຸງແຕ່ງ

    • ມີ 6 ສູນສາງ ແລະ ສູນປຸງແຕ່ງທີ່ແຈກຢາຍໃນຂອບເຂດທົ່ວປະເທດ (ຍັງມີ 2 ໂຮງງານປຸງແຕ່ງທີ່ກໍາລັງກະກຽມ), ໂດຍມີຈໍານວນທັງຫມົດ 30 ໂຮງງານຜະລິດມ້ວນເຢັນແລະຮ້ອນອັດຕະໂນມັດແລະ shearing ຂອງຍີ່ຫໍ້ທໍາອິດ (ລວມທັງ 5 ກໍາລັງກໍ່ສ້າງ).ຜະລິດຕະພັນກວມເອົາແຜ່ນທໍາມະດາມ້ວນຮ້ອນ, ມ້ວນຮ້ອນ ultra-ສູງ, ຄວາມເຂັ້ມແຂງສູງ pickling, ແຜ່ນທໍາມະດາມ້ວນເຢັນ, ເຄືອບ, ສະແຕນເລດ, ແລະອື່ນໆ;
    • ສາຍການຜະລິດຫນຶ່ງສໍາລັບການ pretreatment ດ້ານຂອງແຜ່ນແລະໂປຣໄຟລ໌;
    • 2 ຊຸດຂອງອຸປະກອນ embossing ໄຮໂດຼລິກ;
    • 2 ຊຸດຂອງເຄື່ອງຕັດອັດຕະໂນມັດທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍໍາ;
    • lamination ສອງດ້ານຂອງມ້ວນເຢັນ, ເຄືອບ, ສະແຕນເລດແລະຜະລິດຕະພັນອື່ນໆ;
    • ການນໍາສະເຫນີຫລ້າສຸດຂອງເຕັກໂນໂລຊີລະດັບມ້ວນຮ້ອນທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງສູງ custom, ງໍບໍ່ crack, ຕັດບໍ່ deform;
    • ອຸປະກອນການປຸງແຕ່ງມ້ວນເຢັນຍີ່ຫໍ້ Line, ມີການຄຸ້ມຄອງຜະລິດຕະພັນກ້ວາງແລະຄວາມແມ່ນຍໍາການປຸງແຕ່ງສູງ.
ສຳຫຼວດ

ການບໍລິການສາງ

    • ເນື້ອທີ່ເກັບມ້ຽນທັງໝົດເກືອບ 3 ລ້ານຕາແມັດ;
    • ຄວາມສາມາດໃນການເກັບຮັກສາປະຈໍາປີທັງຫມົດແມ່ນເກືອບ 10 ລ້ານໂຕນ;
    • ສູນ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຈໍາ​ນວນ​ຫນຶ່ງ;
    • ການຄວບຄຸມສາງ.
ສຳຫຼວດ

ການບໍລິການການຄ້າ

    • ສ້າງຮູບແບບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງຂອງການເຊື່ອມໂຍງຊັບພະຍາກອນແລະການພົວພັນສອງທາງ;
    • 20 ກວ່າບໍລິສັດຍ່ອຍ ແລະ ຄັງເກັບມ້ຽນ, ມີທຸລະກິດກວມເອົາຫຼາຍກວ່າ 20 ແຂວງ, ນະຄອນໃນທົ່ວປະເທດ ແລະ ຕະຫຼາດຕ່າງປະເທດ;
    • ມັນ​ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ເປັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ທີ່​ມີ​ຫຼາຍ​ກ​່​ວາ 20 ໂຮງ​ງານ​ຜະ​ລິດ​ເຫຼັກ​ກ້າ​ຫຼັກ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ຈີນ​, ການ​ຮັບ​ໃຊ້​ຫຼາຍ​ສິບ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​, ແລະ​ຮັບ​ຮູ້​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​ຂອງ​ພາກ​ສະ​ຫນາມ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ເຫຼັກ​ກ້າ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​.
ສຳຫຼວດ

ການບໍລິການດ້ານວິຊາການ

    • ທີມງານບໍລິການດ້ານວິຊາການມືອາຊີບທີ່ມີພື້ນຖານໂຮງງານເຫຼັກ:
    • ລູກຄ້າເລືອກວັດສະດຸ, ວັດສະດຸ, ການຍົກລະດັບແລະການທົດແທນຄໍາແນະນໍາ;
    • ການປັບປຸງຂະບວນການວັດສະດຸຂອງລູກຄ້າ, ການປັບປຸງແລະການປັບປຸງຄຸນນະພາບ;
    • ບໍລິການທົດສອບ ແລະວິເຄາະຄຸນສົມບັດທາງກາຍະພາບ ແລະເຄມີ;
    • ການຝຶກອົບຮົມຄວາມຮູ້ດ້ານວິຊາການສໍາລັບລູກຄ້າ.
ສຳຫຼວດ

ບໍລິການຈັດສົ່ງ

    • ບໍລິການປະຕູດຽວ
    • ແຜນ​ການ​ແຈກ​ຢາຍ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​
    • ການບໍລິການປະຕູດຽວສໍາລັບການປຸງແຕ່ງ, ການແຈກຢາຍ, ການເກັບຮັກສາແລະການຂົນສົ່ງ.
ສຳຫຼວດ

ການບໍລິການທາງດ້ານການເງິນ

    • ຖາດ: ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຊ່ອງທາງການຈັດຊື້ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ລູກຄ້າວາງຄໍາສັ່ງຢູ່ໃນພື້ນຖານດຽວ.ໃຫ້ລູກຄ້າເພີດເພີນກັບການບໍລິການທີ່ດຽວ, ໄລຍະເວລາປົກກະຕິແມ່ນ 2 ເດືອນ.
    • Impawn: ອີງຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າ, ແກ້ໄຂການຂາດແຄນທຶນໄລຍະສັ້ນຂອງລູກຄ້າແລະຄວາມຕ້ອງການການຜະລິດການຄ້າປົກກະຕິອື່ນໆ (ສິນຄ້າບໍ່ຈໍາກັດ).
    • ການຂະຫຍາຍສິນເຊື່ອ: ອີງຕາມສິນເຊື່ອຂອງລູກຄ້າ, ສະຫນອງສິນເຊື່ອຈໍານວນທີ່ແນ່ນອນ, ແລະເຮັດທຸລະກິດສິນເຊື່ອ.
    • ການເງິນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ: ການບໍລິການແບບວົງປິດຂອງວິທີການຄ້າການຜະລິດຮ່ວມກັນສ້າງຂື້ນໂດຍຜູ້ຊື້ ແລະ ຜູ້ສະໜອງເພື່ອຮ່ວມກັນເບິ່ງແຍງບໍລິສັດ, ບໍລິສັດປະກັນໄພ, ແລະທະນາຄານ.
ສຳຫຼວດ
Processing <br> Service

ການປຸງແຕ່ງ
ການບໍລິການ

Warehousing <br> Service

ສາງ
ການບໍລິການ

Trade <br> Service

ການຄ້າ
ການບໍລິການ

Technical <br> Service

ດ້ານວິຊາການ
ການບໍລິການ

Delivery <br> Service

ການຈັດສົ່ງ
ການບໍລິການ

Financial <br> Service

ການເງິນ
ການບໍລິການ

ຜູ້ສະຫນອງ

ຄູ່ຮ່ວມງານ

index_partner
ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ

ຜະລິດຕະພັນ

ສູນຜະລິດຕະພັນ

G550 Galvalume Aluzinc ແຜ່ນເຫຼັກກ້າເຄືອບ

ຂາຍສົ່ງ OEM/ODM ຈີນ ASTM A463 T1 Dx51d-Dx54D+As120-As240 ແຜ່ນເຫຼັກກ້າອາລູມີນຽມ

ສີແດງເຄືອບ PPGI Steel Coil ສໍາລັບອາຟຣິກາ

ຫຼຸດລາຄາຂາຍຍົກຈີນແຜ່ນສັງກະສີອາລູມິນຽມເຄືອບສີ / Prepainted PPGL Galvalume Steel Coil

ຂາຍດີທີ່ສຸດໃນປະເທດຈີນ PPGL ແຜ່ນເຫຼັກເຄືອບສີ

ໂຮງງານຂາຍປະເທດຈີນ Zn-Al-Mg ເຄືອບເຫຼັກກ້າສັງກະສີອາລູມິນຽມ Magnesium Steel Coil

ZM Zn-Al-Mg Alloy Steel Coil ສໍາລັບລົດໃຫຍ່

ແຜ່ນມຸງດ້ວຍເຫຼັກກ້າ Aluzinc ເຄືອບສີຂຽວສໍາລັບປະເທດເປຣູ

RAL 9001 Color Coated PPGL Steel Coil ສໍາລັບມຸງ

ແຜ່ນມຸງ Gi ສີຟ້າ Corrugated prepainted ສໍາລັບ Afrcia

0.12mm Corrugated Gi Galvanized Steel Sheet ສໍາລັບ Afrcia

ແຜ່ນເຫຼັກ Galvanized ສໍາລັບການເຮັດທໍ່

G330 Hot Dip Gi ແຜ່ນເຫຼັກກ້າ Galvanized

Z275 Galvanized Steel Coil ມີ spangle ໃຫຍ່

Corrugated GL Galvalume ແຜ່ນມຸງເຫຼັກສໍາລັບເປຣູ

Dx51d Galvalume Aluzinc ແຜ່ນເຫຼັກກ້າ

AZ150 Galvalume Aluzinc ແຜ່ນເຫຼັກກ້າເຄືອບ

A463 Aluminized Hot Dip Aluminum Coated Steel Coil

ຂາຍຮ້ອນຈີນ DX56D ແຜ່ນເຫຼັກ Galvanized ໃນ Coil Zero Spangle Gi

Q345 ແຜ່ນເຫຼັກ HRC ມ້ວນຮ້ອນສໍາລັບຂົວ

ASTM A36 HRC ແຜ່ນເຫຼັກມ້ວນຮ້ອນ

1000mm Hot Rolled HRC Steel Coil ສໍາລັບລົດໃຫຍ່

P20 ເຫຼັກແມ່ພິມສໍາລັບການຫລໍ່

CRGO Cold Rolled Silicon Steel Coil ສໍາລັບ Transformer

ຄຸນະພາບສູງ DC07 DC06 China Steel Coil Low Carbon Cold Rolled Steel Coil DC01

CRNGO ແຜ່ນເຫຼັກຊິລິຄອນມ້ວນເຢັນບໍ່ຮັດກຸມ

ແຜ່ນເຫຼັກ crca ມ້ວນເຢັນ 0.5 ມມ

ST12 CRC ແຜ່ນເຫຼັກມ້ວນເຢັນ

DC01 CRC ແຜ່ນເຫຼັກມ້ວນເຢັນ

SPCC CRC ມ້ວນເຫຼັກມ້ວນເຢັນ

Galvanized Steel Structure Z Section Purlin ສໍາລັບຕົວຕິດຕາມແສງຕາເວັນ

ວົງເລັບເຫຼັກ Galvanized ສໍາລັບກອບ

Pile ແຜ່ນເຫຼັກກ້າ Z ແບບເຢັນສໍາລັບການກໍ່ສ້າງ

Cold formed U Steel Sheet Pile ສໍາລັບໂຄງການ

ແຜ່ນເຫຼັກແຜ່ນ Z ມ້ວນຮ້ອນ

SY295 ແຜ່ນເຫຼັກ U ມ້ວນຮ້ອນສໍາລັບການກໍ່ສ້າງ

Cold formed OZ Combi Walls Steel Pile

ແຖບເຫຼັກມົນສໍາລັບການເຮັດເຄື່ອງມື

Steel T Bar AS 4680 ສໍາລັບອົດສະຕາລີ

Steel Rail TR45 ສໍາລັບທາງລົດໄຟ

Steel i Beam 36a ຂະຫນາດສໍາລັບການກໍ່ສ້າງ

Steel H Beam ສໍາລັບການກໍ່ສ້າງ

Steel Flat Bar Q235B ສໍາລັບການກໍ່ສ້າງ

Steel U Channel ASTM a36 ສໍາລັບອົດສະຕາລີ

Steel Angle Lintel ສໍາລັບອົດສະຕາລີ

Gi Steel C Purlin ສໍາລັບເຄື່ອງຕິດຕາມແສງອາທິດ

ວົງເລັບ Photovoltaic ສໍາລັບກະດານແສງຕາເວັນ

ຊຸດ Guardrail ຄວາມໄວສູງເພື່ອຄວາມປອດໄພ

Cold formed Steel Angle Bar for Storage Rack

ທໍ່ Steel Square ສີດໍາສໍາລັບເຟີນີເຈີ

ທໍ່ເຫຼັກ Galvanized Square ສໍາລັບໂຄງສ້າງເຫຼັກກ້າ

SSAW Spiral Welded x42 ທໍ່ເຫຼັກກ້າ

BS 1387 Hot Dipped Galvanized Steel Pipe Round

Q345B ERW ທໍ່ເຫລໍກຮອບສໍາລັບເອກວາດໍ

ທໍ່ເຫລໍກມ້ວນຮ້ອນ

ທໍ່ເຫຼັກກ້າແບບເຢັນສໍາລັບເອກວາດໍ

301 Stainless Steel U channel ສໍາລັບການກໍ່ສ້າງ

201 Stainless Steel H beam ສໍາລັບຂົວ

316 Stainless Steel Angle Bar ສໍາລັບການກໍ່ສ້າງ

201 ຂັດທໍ່ສະແຕນເລດສໍາລັບມາເລເຊຍ

ທໍ່ສະແຕນເລດ 304 Seamless ສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາ

316L 0.01mm Stainless Steel Foil ສໍາລັບລົດໃຫຍ່

304 ແຖບສະແຕນເລດທີ່ມີເສັ້ນຜົມ

316 ແຜ່ນສະແຕນເລດທີ່ມີຫນ້າດິນ 2B

201 Stainless Steel Coil ມີຫນ້າດິນ 2B

3003 H18 Aluminum Strip ສໍາລັບຊ່ອງຈົດຫມາຍ

ກະຈົກສໍາເລັດຮູບແຜ່ນອາລູມິນຽມສໍາລັບກ່ອງເຄື່ອງປະດັບ

1050 Aluminum Coil ສໍາລັບໂຄມໄຟ

8011 Prepainted Aluminum Foil ສໍາລັບການຫຸ້ມຫໍ່ອາຫານ

1050 ທໍ່ອາລູມິນຽມສໍາລັບລົດໃຫຍ່

1060 ມຸມອາລູມິນຽມສໍາລັບການຕົກແຕ່ງ

3003 ອະລູມິນຽມ Profiles ສໍາລັບເຟີນິເຈີ

8011 Aluminum Foil ສໍາລັບການຫຸ້ມຫໍ່ອາຫານ

Steel T Fence Post ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງສູງ

Powder Coated ສາມຈຸດ Star Picket Steel Y Fence Post

Q235 Adjustable Steel Scaffolding Prop

Scaffolding ກອບເຫຼັກທີ່ມີຫນ້າທີ່ຫນັກ

Galvanized Ringlock Scaffolding ສໍາລັບການກໍ່ສ້າງ

ຮົ້ວເຫຼັກເຄືອບ PVC ສໍາລັບອົດສະຕາລີ

ລາຄາທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຈີນ A36 Galvanized Steel Perforated Sheet

Galvanized Steel Wire Mesh ສໍາລັບອົດສະຕາລີ

ຊິ້ນສ່ວນໂຄງສ້າງເຫຼັກທີ່ມີແຮງດັນສູງ

Steel Truss Deck ສໍາລັບການກໍ່ສ້າງ

Welded Steel Rebar Mesh Sheet

Q235 10mm Steel Wire Rod

ASTM A416 Strand ເຫຼັກກ້າສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາ

A80 Steel Truss Lattice Girder ສໍາລັບ Carport

HRB400 Steel Rebar ສໍາລັບການກໍ່ສ້າງ

Powder Coated Steel Square Post Post ສໍາລັບອົດສະຕາລີ

ເຫຼັກເຄືອບໂລຫະ
HR & CR Steel
ໂຄງສ້າງເຫຼັກ
ທໍ່ເຫຼັກ & ທໍ່
ສະແຕນເລດ
ອາລູມີນຽມ
ການປຸງແຕ່ງຜະລິດຕະພັນເຫຼັກກ້າ

ຂ່າວ

ຫຼ້າສຸດຈາກ blog ຂອງພວກເຮົາ

ການຟື້ນຕົວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງເຫຼັກກ້າໃນອະນາຄົດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການດຶງລາຄາເຫຼັກກ້າ

ການ​ຟື້ນ​ຕົວ​ຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງ​ຂອງ​ເຫຼັກ​ກ້າ​ໃນ​ອະນາຄົດ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ດຶງ​ລາຄາ​ເຫຼັກ​ກ້າ​ເຖິງ​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ຫາງ​ສຽງ​ຂອງ​ຄວາມ​ສົງ​ໄສ​ຢູ່​ໃນ​ຕະຫຼາດ​ໃນ​ຫວ່າງ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້, ​ແລະ​ທ່າ​ທີ​ຕໍ່​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ວຽກ​ງານ​ແລະ​ການ​ຜະລິດ​ຄືນ​ໃໝ່​ໃນ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ຈີນ​ຍັງ​ຄ່ອຍ​ເປັນ​ຄ່ອຍ​ໄປ​ກໍ່ຕາມ, ​ແຕ່​ໃນ​ໄລຍະ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ. ບຸນຊ່ວງເຮືອມັງກອນ...

ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ
index_blog

ພຽງແຕ່!ອອກນະໂຍບາຍໃໝ່!ລາຄາເຫຼັກຈະບໍ່ຕົກ!

ພຽງແຕ່!ອອກນະໂຍບາຍໃໝ່!ລາຄາເຫຼັກຈະບໍ່ຕົກ!ຕະຫຼາດມະຫາພາກສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ຄວາມຄາດຫວັງຂອງຕະຫຼາດແລະຄວາມຫມັ້ນໃຈ, ແລະຕະຫຼາດອະນາຄົດໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນແຂງແຮງ.​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ກົນ​ໄກ​ການ​ຄ້າ​ຂອງ​ຕະຫຼາດ​ຈຸດ​ທີ່​ຍັງ​ຄົງ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໃນ​ການ​ປະຕິບັດ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ການ​ຜະລິດ ​ແລະ...

ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ
index_blog

ອະນາຄົດຍັງສືບຕໍ່ shuffle ແນວໂນ້ມຂອງເຫຼັກແມ່ນຂ້ອນຂ້າງ tangled

ອະນາຄົດຍັງສືບຕໍ່ສັ່ນສະເທືອນແນວໂນ້ມຂອງເຫຼັກກ້າແມ່ນຂ້ອນຂ້າງເຄັ່ງຕຶງໃນວັນສຸກ, ອະນາຄົດໄດ້ຢືນຢູ່ຢ່າງຫນັກແຫນ້ນຢູ່ໃນລະດັບສະຫນັບສະຫນູນທີ່ສໍາຄັນໃນປະຈຸບັນ, ປະກອບເປັນຈັງຫວະທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຈະແຈ້ງ.ເຖິງແມ່ນວ່າການເຮັດທຸລະກໍາໃນຕະຫຼາດຈຸດບໍ່ດີ, ພໍ່ຄ້າຕັ້ງໃຈທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນລາຄາ.ຂໍ້​ສະ​ເຫນີ​ໃນ​ເຂດ Tangshan ຜ່ອນ​ຄາຍ​ໃນ​ໄລ​ຍະ ...

ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ

ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຂອງເຈົ້າຫາພວກເຮົາ:

ຂຽນຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານທີ່ນີ້ແລະສົ່ງໃຫ້ພວກເຮົາ
ກົດ enter ເພື່ອຊອກຫາຫຼື ESC ເພື່ອປິດ